På tjänsteresa
Dag 1
Hastigt och lustigt beslutades om en tjänsteresa till Tyskland. Jag stod på tur efter drygt ett år på min stol, och inför nya flödena var det ett kundkrav att komma och visa ansiktet. Så chefen och jag skulle göra just detta. Kul, tyckte jag, ett ansikte till namnet och mailen i min dator är alltid en positiv sak. Det skulle avverkas två orter med kunden, samt ett par avstickare för leverantörer.
Så kom dagen. Planen var flyg till Frankfurt, upphämtning på flygplatsen av chefen, och sedan vidare till första anhalten - Weiherhammer. Planet skulle inte lyfta förrän 13:15 från Kastrup, och käre maken var vänlig nog att ställa upp som taxichaffis även denna gång. Till och med sonen var vaken i tid! Ingen brådska tyckte jag, åka hemifrån vid 11-tiden skulle räcka gott. Ja, gjorde det väl...! Hade varit kanon att hinna med 11:21-tåget, men det tåget fick jag bara titta på från bron över till tågstation (vägarbete satte en del käppar i hjulet). Plan B fick bli avgång 11:41 istället. Hmm, inte helt ultimat, men det kunde ju funka ändå. Lite mindre tid att gå och dra på flygplatsen, bara. Men nej - försenat till 11:50! Inte bra alls! Det är ju så här att börjar det försenas så kan det hålla på hur länge som helst. En försening till och det blir taxi till Kastrup, företaget betalar! Och ve och fasa! Försenat till 11:55! Nä nu får det vara nog, nu blir det taxi! Så jag samlade ihop väskorna och placerade mig i rulltrappan i jakt på en taxi. Och där kunde jag jagat... Inte en enda taxibil i sikte! På Hyllie, vid tågstationen, mitt på en söndag! Det var ju knappt troligt att det skulle gå fortare med taxi till flyget när man inte ens hittade någon. Alltså samlade jag ihop väskorna ännu en gång och lufsade ner i underjorden igen. Och där stod tåget och väntade. Alla sillarna trängdes för att komma in i burken, så även jag någon minut senare. Hade mitt kappskärp fladdrat till så hade inte dörrarna stängts...
Ingen kö vid security, kunde lugnt använda fyra lådor till allt jag hade med mig - en för trolleyn, en för datorn och vätskorna, en för kameran och kappan och så en för handväskan. Kan inte minnas att jag nånsin spritt ut mitt bagage på så många lådor innan... Men jag slapp pipa när jag gick genom bågen, för en gångs skull. Till och med så jag hann se på röntgenbilden det personalen såg av mina packade prylar. Och som vanligt skulle man igenom parfymbutiken. Nej, ingen parfym för mig, det var vattnet jag var ute efter. Innan jag lämnade huset skrapade jag ihop vad jag kunde hitta i danska kronor och euro, så det var enkelt att bara slänga iväg ett par stora håliga kronor och marschera ut med en flaska kildevand bort till gate 5B. Och som vanligt så var min gate fullbemannad, och jag cruisade därmed helt förbi den och slog mig ner vid gaten bredvid där det inte satt många själar. Så kul är det inte att stå upp och läsa dagens sydsvenska.
Resan över gick utan några större krusiduller. Hade ju då en liten elak dvärg i sätet bakom mig - så liten att han inte hade ett eget säte utan satt i mammas knä. En spädis som gråter må väl vara hänt, tänkte jag och försökte täcka det gälla skriket med nya musiklurarna och en god bok. Men när det ylades ut i högtalarna i ett tal längre än något annat om vad som skulle serveras under denna korta tur, så fick jag i det närmaste lägga ner projekt musik. Åtminstone pausa. Men det blev en kopp kaffe, en flaska vatten, samt en ostsmörgås. Det skulle ändå dröja ett bra tag innan det blev någon mat. Så mätt och nöjd och kissnödig kom jag av planet tidigt och kunde snabbt slinka in på en toalett. Rent och snyggt, men jag saknade tvål... Under tiden hade min käre chef hunnit höra av sig, bara för att meddela att han nog skulle bli lite sen. Gjorde inte så mycket, jag hade det bra i ankomsthall 1A. Så efter en del mekande med telefon och sms så hittade vi varandra, och sen bar det av mot Weiherhammer.
Jag har nog aldrig varit med om tre snabbare timmar i en bil med en person nånsin! Chefen pratade oavbrutet från det vi satte oss i bilen fram tills vi klev in genom dörren till hotellet i Weiherhammer. Jag flabbade rättså bra själv, var helt trött i tungan när vi var framme. Men även om bilturen gick bra, så lärde vi oss att gps kan inte alltid litas på. Nog för att vi visste att Weiherhammer inte direkt är någon metropol, men när man blir guidad in på en liten grusväg som inte leder till något annat än en privat fastighet mitt ute i ingenting istället för till sitt hotell i centrala Weiherhammer, då är man nog lite tokigt på det. Alltså var det bara att vända (och varför inte backa upp på gräset och ramma stenarna runt den lilla rabatten om inte undertecknad försynt frågat vad han höll på med), uppdatera gps-eländet och köra tillbaka igen. Och fram kom vi till slut, och det var värt att köra vilse till. Hotell Witt am See - nytt, fräscht, rent och fint, mitt i byn. Men drömmen om en dusch och tidig sänggång kunde jag ju drömma om, nu skulle vi till grannbyn Grafenwöhr och träffa en för oss ny åkare. Redan innan vi lämnade hemmet visste vi att söndagskvällen skulle tillbringas där. Och det blev inte så oävet - en stor Weissbier och grillat på det och samtal och skratt i ganska exakt i tre timmar. Sen hade jag lyssnat färdigt på min unge chef med de höga ambitionerna. Lite sårig i öronen sade vi farväl till dessa fantastiskt trevliga och gästvänliga människorna som kunde vara så personliga utan att kasta titlarna. En bedrift som inte hade lyckats i Sverige... Vi klev in i vår hyrbil utan bensin, så på ångorna körde vi in till centrala Grafenwöhr för att hitta en mack som kunde serva oss vid denna sena timma. Det ville det till, eftersom vi nog inte skulle klara oss tillbaka till Weiherhammer på de ångor som fanns kvar i tanken, vad chefen än sa. Alltså detta är Tyskland... Här ligger man efter efter. I lilla Sverige kan vi tanka dygnet runt tack vare kortapparater, i Tyskland har man tur om man hittar en sån bensinstation. Och inga butiker i Tyskland har söndagsöppet... Började känna mig lite eländig - på jakt efter en automatbensinstation mitt i natten i ett land som sällan har sådana, och i en bil som inte skulle ta oss tillbaka till hotellet, kissnödig till sprängningsgränsen, frusen, trött, och i desperat längtan efter både duschen och sängen. Lilla Grafenwöhr, mitt ute i ingenting, hade en bensinstation med kortbetalning...
Har njutit av en varm och mysig dusch och ligger nu ren och väldoftande i en fräsch hotellsäng i sydöstra Tyskland. Önskar min älskade make låg bredvid mig här...
![]() |
Så var det tid igen |
![]() |
Allt jag såg av Frankfurt |
![]() |
Spelat bort ditt bagage? |
Utsikt från mitt fönster |
![]() |
Lugnt och skönt i lilla Weiherhammer |
Efterlängtad |
Dag 2
Inte direkt uppe med tuppen, men fullt utvilad trots den sena timman framför tysk TV där man blev tvungen att höra kommissarie Barnaby prata tyska. Inte för att jag tittade speciellt mycket, det skulle bara stå på. Nej, jag var upptagen med Dag 1.
Hotellfrukost... Inte mycket som slår det när det gäller frukost. Och detta hotell var känt för att ha färska mejerivaror. Så det blev två Semmeln, kaffe, croissant och apelsinjuice. Chefen, som dök upp en stund senare, trött och febrig, kunde bara få ner en tallrik kvark med müsli. Så dagens kundpresentation skulle alltså bli en utmaning...
Att hitta till kunden i Weiherhammer var inga större bekymmer. En stor anläggning i en liten stad - eller by - kunde ju inte vara alltför svårt. Det var det inte heller. Lite Fort Knox innan man blev insläppt men det hör ju till. Och för att verkligen visa att man läst säkerhetsföreskrifterna så fick man skriva ett avancerat prov innan man blev utsläppt. Tre frågor och så självklara att man inte hade behövt läsa den långa uppsatsen egentligen. "Får man inta alkohol och droger på området?" På vilken arbetsplats är det tillåtet...? Vår kontaktperson stod utanför och väntade på oss när vi rullade in, liksom en välkomstkommitté i miniatyr. Försedda med lysande västar promenerade vi genom bygget tills vi hamnade där vi skulle vara. Man kan ju tycka att kunden var i stort behov av större konferensrum, för det var det mest hopklämda jag varit med om. Själv satt jag så långt ifrån dörren som det bara gick, de övriga som skulle lyssna på vårt koncept satt mer eller mindre i knät på varandra. Allt gick bra tills min blåsa började fyllas. Störigt...! Jag visste inte var toaletten fanns, som besökare skulle jag nog behöva eskort, och dessutom skulle jag bli tvungen att kliva över folk, tvinga dem till att resa sig, samt till slut åla mig ut genom dörren. Vad jag skulle göra skulle ju bli väldigt uppenbart, och på något sätt lite pinsamt. Inte för att jag måste kissa, för det måste alla, men för att jag skulle störa mötet och vara besvärlig i största allmänhet. Men när jag till slut var på väg att explodera och jag hade slutat lyssna för länge sen, så fick det bli så ändå. A lady's gotta do what a lady's gotta do... Kan anta att jag såg ut som Jim Carrey i Liar Liar när han låtsades kissa i en mugg.
Lunch - inte särskilt hungrig men ändå gott med ett avbrott. Vägen till matsalen gick genom kundens hela verksamhet, och nyttan skyddshjälm, skyddsskor och skyddsglasögon var liksom uppenbar. (Av hänsyn till kundens integritet och min sekretess så kommer jag inte berätta vilket företag jag besökt eller vad deras verksamhet består i, och av dessa självklara anledningar kommer det inte heller finnas några bilder från besöket. Men ni blir nöjda med omgivningarna, de var rätt fina...)
Besöket tog så småningom slut, och eftermiddagens plan var möte med leverantörer. På väg ut från kunden blev vi haffade av en potentiell samarbetspartner, och vips så satt vi på deras kontor med varsin leksaksbil i ena handen och ett glas vatten i den andra. Får se vart det leder. Trevliga var de i alla fall, och de skrattade när vi berättade vilken leverantör vi använder i ett annat närområde. Haha, undrar varför... Sen vidare till nästa leverantör. Där blir det nog affär, eftersom hon är väl inkörd på linjen vi tar över. Planen efter detta besök var direkt till Dortmund för övernattning, kanske med ett stopp för bensträckning och matintag. Och fotografering. Kunde ju inte komma hem med tom kamera...
Jag var trött som ett ägg, och ville helst av allt sova en liten stund på väg till Dortmund. Men det var omöjligt av två anledningar. För det första pratade min chef oavbrutet, för det andra vågade jag helt enkelt inte stänga ögonen en enda sekund. Av någon outgrundlig anledning verkade hans hyrbil dra åt höger hela tiden, även när där var bilar där. Ibland var avståndet till bilen bredvid så litet att det knappt gick emellan en bit dasspapper. Och hastigheten... Nja, kan väl säga att jag bad en tyst bön samt påminde lite försynt om att jag hade man och två barn och gärna vill träffa dem igen. Så började jag ju då bli kissnödig igen. Dags att stanna och äta. Burger King någonstans mellan Weiherhammer och Dortmund fick duga, och det var lika gott med hamburgare som det var att nyttja deras toalett. Och det gjorde jag - två gånger. Ändå började det bli kris när det var 2 timmar kvar till Dortmund. Hur jag överlevde det? Låt oss säga att jag började bli van... Men hur kunde det bli såhär nu? Jo, tyskarna är lite galna med att bjuda på vatten i stora lass, och det mottogs ju rätt väl från min sida. En och annan slurk kaffe slank också ner. Men vi närmade oss ändå målet i Dortmund - Hotell Unique Novum - och jag började se en ände på livet som Tycho Brahe. Det gick ju inte så bra för honom, men banne mig om det inte skulle gå bättre för mig! Men ve och fasa! Mitt i vägen stod någon och viftade med en lampa. Bara att köra in till kanten. Käre chefen fick fortkörningsböter! Alltså, jag var såååå nära att säga till poliserna att detta inte gick för sig, jag höll ju på att kissa i byxorna! Chefen tyckte jag kunde hoppa in i busken utanför medan han sonade sitt brott med kreditkort, men där gick ju min gräns. Men hotellet var ändå värt att vänta på! Wow, vilket lyxigt ställe! Och uppgraderad till Superior! Röd marmor i hela lobbyn, ljus marmor i mitt badrum, höga fönster och kraftiga gardiner med snoddar Maria Montasami bara kunde drömma om. Så flott att jag inte ens ville förstöra arrangemangen med mörkläggning. Men rummet föll helt plötsligt platt - TV:n funkade inte! Som sagt, jag behöver inte titta, det ska bara låta. Så det tog säkert en halvtimma att försöka få igång den. Klättrade på möblerna, drog ur kontakter, vred på antennsladdar. Men brydde sig den om det?! Men de var ändå förlåtna - kände mig nästan som om jag befann mig hos ryska tsaren...
![]() |
Hotellfrukost |
![]() |
Fin middag på väg mot Dortmund |
Efterlängtad igen |
Utsikt från mitt fönster |
![]() |
Tjusig detalj |
Dag 3
Här var jag ensam till frukost. Övernattningen i Dortmund berodde på att chefen har sin lägenhet där, och den övernattade han ju själv så klart i. Jag passade på att sova så länge jag kunde, så någon stor frukost blev det inte. Och precis när jag stod i lobbyn och checkade ut så kom chefen för att hämta mig. Och han fick då tillbaka sitt körkort som han glömt i hotellreceptionen när han checkade in mig kvällen innan. Ack, sådan slarver...! Men nu var vi ute i god tid, och räknade med lite för mycket tid till Gladbeck. Men jag tycker det är skönt att slippa stressa, så det var helt ok.
En ny liten välkomstkommittée, en hel del nya ansikten. Trevliga och korrekta som dagen innan, och jag har hetat Frau Engman i nästan tre dagar nu. Nytt konferensrum, nytt kaffe och nytt vatten... Jag tittade efter toadörren på väg till konferensrummet utan att lyckas hitta någon, så jag väntade på rätt ögonblick att avancera. En stackare råkade spilla sitt vatten, och skulle hämta pappersservetter på toa, att jag inte hängde på där skulle jag ångra mer än en gång. Jag gick från "Inte nu igen" till "Snart reser jag mig" till förnekelse och till Tycho Brahe. Men där! Någon reste på sig! Jag var inte sen att slänga mig ur min stol och mumla något om kaffe och vatten och toalett, och det blev en guidad tur. Sen var det fritt fram att gå på toa när jag själv kände för det. Ett par gånger till, sen satt vi i bilen på vägt mot Düsseldorfs flygplats. Lite kö på Autobahn, men helt ok får jag säga.
Flygplatsen var inte den största jag varit på. Ljus och luftig när man kommer in, men sen var det inte mycket mer. Men om inte det är så spännande så ser man till att det blir det. Min ljusa trenchcoat lyste med sin frånvaro, och jag antog att den låg kvar i chefens hyrbil, som vid det här laget var på väg till Dortmund. Sen lokaliserade jag den till Gladbeck, men det visade sig vara fel trots allt, tack och lov. Ordningen återställd, kappan kommer tillbaka. Sen skulle man då genom säkerhetskontrollen. Hehe... Jag bejakar flygplatssäkerhet, och även om röntgensnurran är frivillig så skulle jag inte komma på tanken att neka den. Sagt och gjort. Det slutade med att jag fick gå åt sidan in i ett litet bås och få en frisk search... De kan ju inte veta det, men jag är nog den sista som skulle komma på tanken att hitta på dumheter på en flygplats. Men jag är glad att de gör detta! Nästa gång kanske de haffar någon som tänker annorlunda än jag... Så efter inköp av Toblerone och en strategisk placering bredvid toaletten vid gate A56, sitter jag nu och väntar på att först gå och kissa en sista gång på tysk mark innan jag landar och börjar med att kissa i Danmark. Och det är alltid lika kul att titta på folk (som jag inte gjort så mycket eftersom jag suttit försjunken i detta) och lyssna på utrop och undra om de efterlysta kommer dyka upp till sin gate eller inte. De som skulle till gaten bredvid min kom inte i alla fall. Men oj, ett utrop vid min gate också! Dags att gå ombord. Och jag som inte hunnit kissa än!! Nej, nej, nej, nej, nej...!
Sedan klaffade allt. Lugn och skön flygning, kom iväg 10 minuter tidigare än planerat, landade följaktligen tidigare än planerat. Vackra molnformationer och Bron från ovan... Och en man som väntade på Hyllie. Ain't life grand?
Musik: "Afraid" med David Bowie
"Black car" med Miriam Bryant