Reality - Svenska språket

Vad händer med vårt språk?

Svenska språket håller på att gå sönder.  Det krackelerar på alla sidor och ramlar snart ihop.  Någon håller på att misshandla det till döds!  Folk kan inte längre skriva svenska.  Man kan inte syftningsregler, man kan inte regler för talspråk och skrivspråk, bisatser blir egna meningar,  man kan inte regler för hur meningar ska byggas, och man skriver isär sammansatta ord.  Och det journalistiska språket är ren katastrof numera, speciellt om man läser nätblaskor som t ex Aftonbladet.  Varje gång jag surfar in där så hittar jag skräckexempel som är så sorgliga att jag stänger ner skiten, det går helt enkelt inte läsa.  Men en sak i taget!  Mmmm, detta kommer bli ett långt inlägg, hehehe!!

Särskrivningar...  Finns det någon som överhuvudtaget vet vad jag tänker på här?  Särskrivning och sär skrivning.  Hör man alls skillnad på uttalet och betoningen i detta exempel?  Särskrivning betyder att man skriver isär orden och man lägger betoningen på första stavelsen, dvs sär.  Sär skrivning däremot betyder något helt annat.  Betoningen ligger på skrivning och det betyder att skrivningen är sär.  Sär är ett lite gammalt ord för udda, för er som är födda igår.  Kyckling lever och kycklinglever då?  En kyckling som är vid liv respektive kycklingens lever, ett organ i kroppen.  Sjuk sköterska och sjuksköterska? Lång hårig och långhårig?  Men skriv isär jättegod, superfin, räksmörgås och sandlåda, då blir det riktigt konstigt.  Eller vad tycks om detta:  Jätte god.  Låter som en liten unge som håller på att lära sig prata, blir typ "jätte"..."god".  Ja, plutten, jätten är god.  Super fin.  Jag vet inte om fin super, men om det är så så borde fin sluta med det för det är inte bra.  Nästa gång du frågar så skriv till ett frågetecken!  Räk smörgås.  Jag vet inte hur en smörgås är när den är räk, vet inte ens vad räk är.  Är det ens ett ord?  Sand låda, då?  Samma sak - hur är en låda när den är sand. Fattar ni, det betyder ju inte ett dugg?!  Ser bara dumt och enfaldigt och outbildat ut.  I svenska språket särskriver vi inte sammansatta ord, så enkelt är det!  Försök läsa detta och få ett sammanhang: "Jag köpte nya skydds glas ögon i går, de var super fina.  Bågarna var blå röda, glasen dubbel slipade. Tog express tåget till för orten för att träna is hockey, lite roligare än fot boll.  Min racer cykel var hel sönder, cykel hjulen var jätte platta. Nu kryper jag ner i dubbel sängen med mitt dun täcke och får min skönhets sömn i mina ny in köpta pås lakan."  Särskrivning är i mitt tycke en riktig styggelse! Skärpning, svensklärare!  Var är ni?    Jag vet, ni är pensionerade.  Nya generationen svensklärare har redan förfallit, man kan inte lära ut något man inte själv begriper...

Talspråk verkar ha blivit helt legitimt att skriva numera.  Eran, erat, våran, vårat...  Också detta påfund är en styggelse.  Jag fick lära mig att detta är talspråk, man skriver det aldrig någonsin!  Man skriver er, ert, vår och vårt, ingenting annat.  Ännu ett exempel på att man har suttit och sovit på svensklektionerna.  Sorgligt, rent...  "Dom" har tydligen också blivit godkänt som skriftspråk.  Tur är väl det kanske, för inte heller skillnaden på de och dem finns det någon som kan nu för tiden.  "De" är subjekt och "dem" är objekt!  Hur svårt kan det bli?!  Dem kan inte förstå hur det kan vara så, dem kommer senare.  Gör om gör rätt:  De kan inte förstå hur det kan vara så, de kommer senare.  Vem skriver "Mig kan inte förstå hur det kan vara så, mig kommer senare"?  Låter ju som Lilla Hiawatha i Kalle Anka!  "Dom" är ett gemensamt ord för "de" och "dem", kan användas i bägge fallen.  Men ack, det är ju talspråk...

Sen har vi ju det här med nyskapade ord.  Aftonbladet slår rekord i fåniga, hemmasnickrade, oproffsiga och töntiga kreationer:  I OS - Han kom toksist!  Hur sist kan man komma?  Antingen är man sist eller så är man inte.  Ingen kan komma mer sist än just sist...  Och McEnroe tokhyllar Skarsgård.  Snällt av honom, kanske.  Eller...?  Fråga inte mig, jag har ingen aning om vad tokhylla betyder.  Rimmar på bokhylla...  Och sötchock?  Jag vill minnas att det hade med kattungar att göra, inte ett för stort intag av godis...  Dessutom gör de allra flesta nätupplagor av diverse läsning sitt bästa för att locka en att öppna artikeln.  "Ser du det hemska?"  "Då händer det äckliga!"  "Då gör han det farliga!"  "Här händer det omöjliga!"  Jag vet inte vad just det hemska, det äckliga, det farliga eller det omöjliga är för något, men varje gång jag har klickat på dessa länkar så har jag stängt ner dem igen, ganska så besviken.  Det har nämligen inte stått något som varit särskilt hemskt, äckligt, omöjligt eller farligt...  Falsk marknadsföring som vanligt...!

Det är inte bara Aftonbladet som hittar på nya ord.  Någon vänstervriden feminist med lugg som slutar uppe på skulten, runda glasögon, vandringskängor och fjällräven kånken på ryggen ansåg att den, det och personen inte dög längre och kom därmed på ordet "hen".  Där går min gräns - detta ord kommer jag aldrig nånsin att använda, något av det löjligaste jag har hört!  Våra neutrala väl beprövade ord fungerar alldeles utmärkt, så jag kommer fortsätta använda dem, så det så!  Men jag har en kompis som har en motsvarighet till detta förfärliga ord.  Det är skapat av en man - hum!  Hum är alltså den manliga motsvarigheten till hen.

Syftningsfel...  De kan bli komiska!  De händer så gott som varje dag att man stöter på syftningsfel i media, både tidningar och på nyheter.  Talspråk är väl lite ursäktat, men inte när det gäller riksnyheterna.  Journalisthögskolan borde verkligen veta bättre än så!  Ordet "som" kan inte placeras hur som helst, man måste ibland möblera om i meningen för att få ihop korrekt betydelse.  Kolla in dessa:

• "För 150 kr kan man titta på isberget som sänkte Titanic varje dag."  Mig veterligen sänkte isberget Titanic endast vid ett tillfälle och det var på natten...?
• "På plats påträffades en buschaufför som hade knivskador i handen som fördes till sjukhus i ambulans."  Handen åkte alltså ambulans till sjukhuset, resten av chauffören fick stanna kvar. Och "buschaufför" var ingen felstavning från min sida, det stod så i artikeln.
• "En femte person fanns i sällskapet som inte har hörts av polisen.  Han kan ha försvunnit från platsen med tillhygget".  Hmm...  Den första meningen förutsätter att sällskapet inte alls har förhörts av polisen, inte bara den femte personen.  Platsen han dessutom försvann ifrån var platsen med tillhygget, alltså ligger tillhygget kvar...  
• "På hur kärleksfullt han pratade om sin fru, på bilderna av dem, barnen och barnbarnen som hängde både i hallen och vardagsrummet."  Det låter riktigt otäckt...  Mord eller självmord?
• "Enligt rapporten handlade det om en dansk tåganställd på väg hem som inte var i tjänst, men hade uniformen på sig."  Är det hemmet som är klätt i uniform?  Hur gick det till...?
• "Men förändringen hade egentligen börjat några år tidigare då det plötsligt dök upp unga tjejer på tävlingarna som inte hade nått puberteten men slog sina äldre konkurrenter."  Man bör delta endast i könsmogna tävlingar...  Men de nya tävlingarna var starkare än de gamla!

Innan jag lägger ner detta omöjliga projekt har jag också exempel på lite meningsbyggnadsfel:

• "Institut für Meteorologie i Berlin har nyss släppt vädret för 2016."  På det här institutet fiser man gemensamt en gång om året.
• "Först när 34-åringen nekades att köpa sylt på kredit i butiken och senare när han kom tillbaka och kastade en burk energidryck på marken framför butiken."  Bisats - betyder inte ett dugg utan en huvudsats också!
• "När flickan uteblev från mötet polisanmäldes hon som efterlyst".  Att vara efterlyst är ett riktigt grovt brott, ska polisanmälas direkt!
• "När mannen stoppades av polisen visade det sig att han hade registreringsskyltar som tillhörde ett annat fordon på bilen."  Hur gick det till?  Det måste ha varit en liten motorcykel som han bundit fast på taket...
• "När jag började googla och såg då att det var många som betalade sina vigselförrättare tusentals kronor."  Den här meningen får jag inte ihop alls...

Sist men inte minst:  Nevs har utsett en kvinna till att leda utvecklingen av deras självkörande elbilar. Hennes intelligenta kommentar till detta:  "Det här är sjukt häftigt, jättespännande och jätteutmanande!"  En spontan glädjeyttring kanske, men den låter inte riktigt förtroendeingivande. Kan det vara en utröstad deltagare från "Paradise Hotel" man har gett en ny chans...?



Samtliga citat är hämtade från Aftonbladet och Sydsvenska Dagbladet.  Barnen och barnbarnen som hängde i hallen och vardagsrummet kommer från sommardeckaren 2016, publicerad i Sydsvenska Dagbladet.

Inspiration: